Fatma Aladağ

Dr. Öğr. Üyesi Fatma Aladağ, lisans eğitimini İstanbul Şehir Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Tarih Bölümü ve aynı zamanda Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler çift ana dalıyla tamamladı. Yüksek lisans derecesini Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı’nda “Cities and Administrative Divisions of the Ottoman Empire in the Early 16th Century: A Case Study for the Application of Digital History to Ottoman Studies” başlıklı çalışmayla aldı. Doktorasını Almanya’daki Leipzig Üniversitesi Tarih Bölümü’nde “The Digital and Spatial Mirror of The Late 19th Century Istanbul: Mir’ât-ı İstanbul” başlıklı teziyle tamamlayan Aladağ, özellikle Osmanlı şehir tarihini dijital beşeri bilimler perspektifiyle ele alan mekânsal analizler yürütüyor. Akademik ilgi alanları arasında dijital beşeri bilimler, dijital tarih, Osmanlı tarihi ve mekânsal veri analizi, dijital haritalama, yapay zekâ destekli metin tanıma ve dijital tarih metodolojileri bulunmaktadır. Aynı zamanda Digital Ottoman Studies Platform’un kurucusudur ve koordinatörüdür.

Eğitim

Doktora: Universität Leipzig, Faculty of History, Arts and Area Studies, History Department, Almanya

Yüksek Lisans: Marmara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Tarih Bölümü (İngilizce), Türkiye

Lisans: İstanbul Şehir Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Tarih Bölümü, Türkiye

Lisans: İstanbul Şehir Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü, Türkiye

Yayınlar

Makaleler

• Aladağ, F. (2025). Büyük dil modelleri (LLMs) ve otomatik metin tanıma. Toplumsal Tarih, (371), 46–51.
• Aladağ, F., (2024). Digital Humanities and Ottoman Studies 2.0. Journal of Digital Islamicate Research, Brill , cilt.2, sa.2, 63-89.
• Aladağ, F., (2023). Osmanlı Çalışmalarında Dijital Edisyon ve Metin Kodlama: Text Encoding Initiative-TEI. Zemin: Edebiyat dil ve kültür araştırmaları , sa.6, 190-211.
• Aladağ, F. (2023). Spatial humanities and Ottoman studies: The potential of geographic information system (GIS) for Ottoman urban and administrative history. KADİM, (5), 47–68.
• Aladağ, F., (2020). Dijital Beşerî Bilimler ve Türkiye Araştırmaları: Bir Literatür Değerlendirmesi | Digital Humanities and Turkish Studies: A Literature Review. Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, cilt.18, sa.36, 773-796.
• Aladağ, Fatma, ve Abdullah Korkmaz. “Tarih Tezlerinde Tematik ve Metodolojik Trendler: YÖK Tez Veri Tabanı Üzerine Metin Madenciliği Çalışması.” Sosyal Veri Bilimi içinde, derleyen H. Akın Ünver, 419–447. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2026.
• Kırmızıaltın, Süphan, Fatma Aladağ, ve Elif Derin. “Osmanlı Türkçesi Metinlerin Dijital Dönüşümü ve Analizi: İmkânlar ve Zorluklar.” Sosyal Veri Bilimi içinde, derleyen H. Akın Ünver, 447–465. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2026.

Bildiriler

• Aladağ, F. (2023, Ekim 3-7). Osmanlı Çalışmalarında GPT’nin Potansiyeli: Evliya Çelebi Seyahatnamesinin NLP ve Metin Madenciliği ile Uygulamalı Analizi ve TEI Yöntemiyle Dijital Edisyonu Tam Metin. I. Uluslararası Evliya Çelebi Sempozyumu. İstanbul, Türkiye.
• Aladağ, F., (2024, Aralık 20). Dijital Çağda Tarih Yazımı: Metodolojik Dönüşümler ve Yeni Perspektifler Konferans sunum özeti. İstanbul Medeniyet Üniversitesi, Türkiye İstanbul, Turkey.
• Aladağ, F., (2024, Aralık 18). Şehir Tarihi Yazımında Dijital Yaklaşımlar Konferans sunum özeti. Şehir Tarihi Yazımında Dijital Yaklaşımlar. İzmir, Turkey.
• Aladağ, F., (2024). Şehir Tarihi Yazımında Dijital Yaklaşımlar Konferans sunum özeti. Şehir Tarihi Yazımında Dijital Yaklaşımlar. İzmir, Turkey.
• Aladağ, F., (2024, Ocak 8). Mimarlık ve Kültürel Miras Perspektifinden Yapay Zekâ ve Dijital Beşeri Bilimler Konferans sunum özeti. Mimarlık ve Kültürel Miras Perspektifinden Yapay Zekâ ve Dijital Beşeri Bilimler. İstanbul, Turkey.
• Aladağ, F., (2023, Aralık 20). Transkribus ile Osmanlı Türkçesi Metinlerin Otomatik Transkripsiyonu ve Dijital Edisyonu Konferans sunum özeti. Osmanlıca Metinlerin Dijital Transkripsiyonu Çalıştayı. İstanbul, Turkey.
• Aladağ, F., (2023, Aralık 13). Dijital Çağda Yazılı Miras: Yapay Zekâ ile El Yazmalarının Derin Analizi Konferans sunum özeti. Dijital Çağda Yazılı Miras: Yapay Zekâ ile El Yazmalarının Derin Analizi. Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi. İstanbul, Turkey.
• Aladağ, F., (2023, Eylül 21). Digital Mapping and Datafication of Mir’ât-ı İstanbul Konferans sunum özeti. Turkologentag 2023. Viyana, Austria.
• Aladağ, F., (2023, Temmuz 17). Osmanlı Türkçesi Metinlerde Adlandırılmış Varlık Tanıma için Büyük Dil Modellerinin (LLMs) Kullanımı Konferans sunum özeti. GPT ve Büyük Dil Modellerinin Sosyal ve Beşeri Bilimlerde Potansiyelleri ve Sınırları. İstanbul, Turkey.
• Aladağ, F., (2022, Eylül 7). Erken Dönem 16. Yüzyıl Osmanlı Şehirleri ve İdari Organizasyonunun Dijital Tarihi Konferans sunum özeti. III. Uluslararası Osmanlı Araştırmaları Kongresi (OSARK 2022). İstanbul, Turkey.
• Aladağ, F., (2022, Eylül 7). Spatial Mapping of the Ottoman Cities and Administrative Divisions in the Early 16th Century Conference Presentation Summary. Spatial Humanities 2022. Ghent, Belgium.

Kitaplar ve Kitap Bölümleri

• Akıncı, Arda, Fatma Aladağ, Giorgo Ennas, and Stefan Rohdewald (eds.). From the Frontiers of the Empire to the Borders of the Nations: Borderland Security and Safety in the (Post-)Ottoman Spaces (1700–1939). Göttingen: V&R Unipress, 2026.
• Aladağ, F., (2023). Dijital Şehir Tarihi ve Osmanlı Çalışmaları. Dijital Beşeri Bilimler ve Osmanlı Çalışmaları (pp.135-173), İstanbul: VakıfBank Kültür Yayınları.
• Aladağ, F., (2023). Programlama’dan Yapay Zekâ’ya Osmanlı Türkçesi İçin Metin Tanıma ve Otomatik Transkripsiyon. Dijital Beşeri Bilimler ve Osmanlı Çalışmaları (pp.45-77), İstanbul: VakıfBank Kültür Yayınları.

Desteklenen Projeler

Dijital Osmanlı Yer Adları Projesi 2024- Devam Ediyor Aladağ. F Yürütücü

ADEP, Marmara Üniversitesi

Türkiye Yazılım Teknolojileri Kullanım Raporu 2024

ALADAĞ F. Araştırmacı

TÜBİTAK Projesi, 2024- 2025

Osmanlı İstanbul'unun Servet ve Demografik Yapısı (1650-1810)

ALADAĞ F. Danışman

2024 - Devam Ediyor

Edirne Fatih Sultan Mehmet Müzesi

ALADAĞ F. Araştırmacı

2020 - 2021

Türkiye’nin Akıllı ve Sürdürülebilir Kentsel Gelişiminin Kültürel Miras Perspektifi ile Güçlendirilmesi

ALADAĞ F. Araştırmacı

2019 - 2020